Голоси СпектруЦей проєкт був створений для репрезентації спільнот, які часто залишаються незрозумілими більшості.
Важливо підкреслити, що йдеться саме про спектр, адже досвід людей може кардинально відрізнятися, навіть якщо вони використовують однакові лейбли. Саме тому я вирішив взяти аромантичність та асексуальність як узагальнені терміни для проєкту.
Назва “Голоси Спектру” - гра слів, яка підкреслює як різноманітність досвідів, так і їхнє право бути почутими.Аромантичність як спектр - це про відсутність і/або слабкий потяг саме до романтичних стосунків.
Асексуальність, як можна здогадатися, стосується сексуального потягу - точніше, його відсутності або зниженої потреби в ньому.
Занурюючись в тему, відкривається цілий світ інших лейблів. Наприклад, демісексуальність - це орієнтація, за якої сексуальний потяг виникає лише після формування глибокого емоційного зв’язку.
Важливо: не кожна аромантична людина є асексуальною і навпаки. В проєкті взяли участь люди з різним досвідом і самоідентифікацією.Основною метою було надати голос учасникам - дати їм простір поділитися своїм життям, труднощами, бажаннями.
Цей проєкт - діалог. Між голосами, яких не завжди чують, і поглядами, які рідко зустрічають розуміння.
Історії, якими ділилися учасники, стали його серцем. А портрети - не просто ілюстрації, а відлуння цих голосів. Візуальні свідки присутності.
Проект створювали
Вільха Альдер - збір історій, організація, ілюстратор та портретист.
Сметанка - створення дизайну банера та самих карточок з історіями.
Sir August - переклад текстів англійською мовою.
Varya K - редагування перекладу англійською мовою
